English translation for "stanislaw tillich"

stanislaw tillich

Example Sentences:

	1.	In mr tomlinson's case , the other institutions report has gone pretty smoothly; and in stanislaw tillich's case , he has gone out of his way to work with the various groups to try to get good results when we voted in committee. dans le rapport de m. tomlinson , qui porte sur les autres institutions , aucune difficulté majeure n'est à noter; stanislaw tillich a pris l'initiative de travailler avec les différents groupes en vue d'obtenir de bons résultats au moment du vote.
	2.	In conclusion , madam president , i would like to say one word more , to express special and very sincere thanks to your parliament , your committee on budgets , the chairman of your committee on budgets , mr detlev samland , the two rapporteurs , mr stanislaw tillich and mr john tomlinson , and all the others for their competence , their commitment , their loyalty , and also their dependability. pour terminer , madame le président , un mot encore pour remercier tout particulièrement et très sincèrement votre parlement , votre commission des budgets , votre président de la commission des budgets , m. detlev samland , les deux rapporteurs , mm. stanislaw tillich et john tomlinson , et tous les autres , pour leur compétence , leur engagement , leur loyauté , mais aussi leur fiabilité.
	3.	Basing myself on the preparatory work , and after hearing the two rapporteurs , stanislaw tillich and john tomlinson , i have high hopes that the committee on budgets will submit a budget for the forthcoming financial year to the vote of your plenary session which will , in its major lines and overall policies , reflect a consensus between the two branches of the budgetary authority at the highest level , so far unequalled in the budgetary history of the european communities. me fondant sur les travaux préparatoires et après avoir entendu les deux rapporteurs , mm. stanislaw tillich et john tomlinson , je voudrais vous dire que le conseil a bon espoir que la commission des budgets soumette au vote de votre plénière un budget pour l'exercice à venir qui , dans les grandes lignes et pour l'ensemble des politiques , reflète , entre les deux branches de l'autorité budgétaire , un consensus au niveau le plus élevé , voire à un niveau inégalé jusqu'à présent dans l'histoire budgétaire des communautés européennes.
	4.	The portuguese members of the partido popular , in the upe group of the european parliament , declare that their vote for the report on the proposal for a decision of the european parliament and the council of the european union on the adjustment of the financial perspective to take account of the conditions of implementation , by mr tillich , is cast in the conviction that the amount of 1 , 062 , 000 , 000 ecu , resulting from the failure to execute budgeted expenditure in 1995 and 1996 , will be inscribed in the 1999 budget and earmarked , in particular , for the 'cohesion countries' , including portugal , in accordance with the commitment formally made by both the council and the commission. les députés portugais du parti populaire du groupe upe déclarent que leur vote favorable à l'égard du rapport sur la proposition de décision du parlement européen et du conseil de l'union européenne d'adaptation des perspectives financières en fonction des conditions d'exécution , fait par m. stanislaw tillich , est inspiré par la conviction que le montant de 1062 millions d'écus résultant de la non exécution , en 1995 et en 1996 des dépenses budgétaires , sera inscrit au budget de 1999 et affecté aux pays éligibles au titre du fonds de cohésion , dont le portugal , conformément au compromis formel accepté par le conseil et la commission.

Similar Words：

"stanislav Řezáč" English translation, "stanislav Šesták" English translation, "stanislava komarova" English translation, "stanislavs ladusãns" English translation, "stanislaw chouchkievitch" English translation, "stanislaw ulam" English translation, "stanislovas rapalionis" English translation, "staniszcze małe" English translation, "staniszcze wielkie" English translation